-
1 hard and fast rule
-
2 hard and fast rule
-
3 hard-and-fast rule
one-year rule — «правило одного года»
-
4 hard and fast rule
letter-into-sound rule — правило соответствия "буква-звук"
The English-Russian dictionary general scientific > hard and fast rule
-
5 hard and fast rule
1) Общая лексика: жёсткое правило, твёрдое правило, точный критерий2) Юридический термин: неукоснительное правило -
6 hard-and-fast rule
1) Общая лексика: жёсткое правило2) Бухгалтерия: непреложное правило, твёрдое правило3) Автомобильный термин: непреложное правило (напр. регулирования движения)4) Автоматика: безоговорочное правило, безусловное правило -
7 hard and fast rule
-
8 hard-and-fast rule
твердое правило, непреложное правило -
9 hard-and fast rule
-
10 hard-and-fast rule
безусловное правило, безоговорочное правилоEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > hard-and-fast rule
-
11 hard and fast rule
твердое правило, точный критерий -
12 hard-and-fast rule
твёрдое [непреложное] правилоАнгло-русский словарь по экономике и финансам > hard-and-fast rule
-
13 hard and fast rule
-
14 hard and fast rule
жёсткое, неукоснительное правило -
15 hard and fast rule
жесткое правилоEnglish-Russian dictionary of technical terms > hard and fast rule
-
16 hard and fast rule
-
17 hard-and-fast rule
твёрдое правило; непреложное правило (напр. регулирования движения)Англо-русский словарь по машиностроению > hard-and-fast rule
-
18 hard-and-fast rule
твёрдое [непреложное] правилоThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > hard-and-fast rule
-
19 hard and fast
hard and fast (rule) жёсткое (пра́вило)The Americanisms. English-Russian dictionary. > hard and fast
-
20 hard and fast
I. adj phrтвёpдый, жёcткий, нeпpeлoжный (o пpaвилax и т. п.)Brunetiere had no tolerance; he measured writers by hard and fast rules and was incapable of seeing merit in those who had aims with which he did not sympathize (W. S. Maugham). I have a hard and fast rule: I won't represent anyone who lies to me (S. Shetdon)II. adv phrтвёpдo и нeпoкoлeбимo, нeocпopимo'But if we give our ages wrong, are we married 'all right - legally?" 'Hard and fast' (Gr. Greene)
См. также в других словарях:
hard and fast rule — rules that cannot be altered to fit special cases There is no hard and fast rule that says you can t use a cellular phone in the train … Idioms and examples
hard and fast rule — steadfast rule, iron clad law … English contemporary dictionary
hard-and-fast — adjective (of rules) stringently enforced hard and fast rules • Syn: ↑strict • Similar to: ↑invariable • Derivationally related forms: ↑strictness (for: ↑ … Useful english dictionary
hard-and-fast — {adj.} Not to be broken or changed; fixed; strict. * /The teacher said that there was a hard and fast rule against smoking in the school./ … Dictionary of American idioms
hard-and-fast — {adj.} Not to be broken or changed; fixed; strict. * /The teacher said that there was a hard and fast rule against smoking in the school./ … Dictionary of American idioms
hard-and-fast — adjective Date: 1867 not to be modified or evaded ; strict < a hard and fast rule > … New Collegiate Dictionary
hard-and-fast — adj Not to be broken or changed; fixed; strict. The teacher said that there was a hard and fast rule against smoking in the school … Словарь американских идиом
hard and fast usu. with negative — (of a rule or distinction) fixed and definitive. → hard … English new terms dictionary
hard and fast — ► hard and fast (of a rule or distinction) fixed and definitive. Main Entry: ↑hard … English terms dictionary
hard and fast — adj. Hard and fast is used with these nouns: ↑rule … Collocations dictionary
rule — 1 /ru:l/ noun 1 INSTRUCTION (C) an official instruction that says how things must be done or what is allowed, especially in a game, organization, or job: the school rules | against the rules: You can t come in if you re not a member it s against… … Longman dictionary of contemporary English